钟述岑跟她问好，闻老师才反应过来，露出微笑，“真是一对璧人，很般配。看着你比映羡大一些，不知道大几岁？”

    “我比映羡大四岁。”

    两人和闻老师寒暄几句后就分开，钟述岑要带林映羡去吃晚饭，然后送她回学校。

    他们来到一家还在营业的馆子，点了两碗炸酱面吃。

    在吃面时，林映羡说：“我感觉闻老师认识你，你认识她吗？”林映羡留意到闻老师见到钟述岑时有一瞬间的失神。

    “不认识，不过我看她和我母亲长得很像，可能有亲戚关系。”钟述岑不知道钟母那边有什么亲戚，因为完全没有来往，只知道钟母是跟着自已母亲长大的，钟外婆在建国前就离世了。

    “或许是。”林映羡知道钟述岑之前出国交流遇到了自已的母亲，但他和母亲关系一般，不亲近。林映羡没有继续聊这个话题，就算有亲戚关系，等钟述岑想相认再说吧。

    ………

    林映羡回到宿舍后，把在百货大楼买的一些干果分给舍友们吃，她见郭萍不在，就用一张干净的白纸把分给郭萍的干果放到书桌上，放的那个位置是属于郭萍的。

    刚好宿管上来查寝，她回来得算及时。宿管会在周日晚上和节假日晚上查寝，如果发现人没有齐，她会问上几句。

    林映羡把干果也分给宿管吃，“老师辛苦了，吃些干果。”宿管嘴上虽说林映羡客气，她不要了，但她的手还是很快地伸出来，接过林映羡给的干果。

    第221章

    矛盾

    宿管边吃干果，边环视宿舍，清点人数，“你们寝室缺一个人，少了谁？”说话时，她看向牧和娟，她只对宿舍长有些印象。

    牧和娟说：“是郭萍，我不知道她去哪了，她没有和我们说。”其余人也说不知道郭萍的去向。

    林映羡更不清楚，因为她刚回来，都还没来得及问严颐关于郭萍是不是胡家邻居的事。

    宿管把郭萍的名字记在本子上，看在林映羡给她送干果的份上，说话的语气并没有凶，“明天让郭萍来楼上跟我说一下原由，我这是为你们安全着想，才来查寝，舒舒服服在值班室坐着不更好？”

    大家都说宿管辛苦了，然后客客气气地把宿管送走。

    等宿管离开，进到别的寝室，林映羡这才问郭萍那事。

    严颐坐在苏白的床上，晃两下腿，低着脑袋说：“是她。”

    “怎么问出来的？”

    严颐还在想措辞准备说是怎么回事，罗新维就率先说：“当时我和郭萍回来宿舍，因为我也听说徐爱莲来找严颐麻烦的事，所以一进门就问严颐这件事了。”她指一下坐在一张床上的苏白、严颐、牧和娟，“这三人就把事情原委和我说，然后和娟就把可能是胡家邻居的几个条件列出来。那时候大家什么都没说。”

    严颐插嘴道：“她还在装模作样地猜那个邻居是谁，又把自已撇得很清，好像这事和她一点关系都没有。我们也觉得有些错怪她了，然后我就收拾东西回家，在国庆那天我和聂冲说了这件事。

    今天聂冲给我找到郭萍的家庭住址和胡翰晖的家庭住址，两人确实是邻居。我和聂冲又去找徐爱莲，她承认郭萍确实是那个邻居。是郭萍亲口对她说，我对胡翰晖有意思，胡翰晖也对我有别的念头，所以她才来找我麻烦的。郭萍明知道我和聂冲已经在一起一段时间，对胡翰晖也没有感情，甚至厌恶胡翰晖，她还在徐爱莲面前说那样的话……”

    徐爱莲和胡翰晖在一起的那几年里，她去过胡家几次，也见过住在胡家隔壁的郭萍，两人在大学里遇见，一眼就认出彼此。徐爱莲和郭萍打探胡翰晖出轨的事。

    牧和娟补充道：“严颐都给郭萍摆证据了，郭萍还觉得错不在她那里，是严颐自已看上有妇之夫，她只是和徐爱莲说实情而已，过去的事不代表不存在。”

    严颐听到这里也变得生气起来，“我还想给她机会，其实我并不想和她大吵，我只是想她为这件事跟我道歉，我也为我以前对她言语不当道歉。但我看到她说这样的话，我改变主意，不想把这件事化了。然后我们吵了一架，她跑出去后没再回来。”

    严颐认为自已在不知情的状况下对胡翰晖产生好感，言行都没有出格，更没有和胡翰晖在一起过，在这方面她没有做错事。她就这样被郭萍冠上第三者的名头，徐爱莲还在那么多人面前找她麻烦，她心里委屈又难过。

    大家在说着话，门被敲响，宿管带着郭萍回来，还有一些同学跟在后面。郭萍的眼睛红肿得像核桃，好像哭过。

    宿管神情严肃地说：“我去查寝的时候，经过厕所，看到郭萍蹲在哭，我问发生什么事，她不肯说。我让她回宿舍，她说不敢回。你们是不是欺负郭萍一个孤儿，看不起她？”

    牧和娟感觉自已是倒了八辈子霉才跟郭萍这样的人当舍友，“既然她说我们欺负她，那您让她详细说我们是怎么欺负她的？”

    宿管拍拍郭萍的肩膀，温声细语地说：“不怕，老师和其他同学在这里，大胆地说。”

    郭萍胆怯地说道：“她们五个人孤立我一个人，平时把我当作不存在。苏白故意给我翻译错误，害我被老师批评，留下不好的印象。严颐明明想要当胡翰晖的第三者，却来怪我把实情告诉胡翰晖的媳妇。牧和娟逼着我还钱，我不是不想还钱，只是我没钱，需要攒很久才能还上，她却那样咄咄逼人。我低声下气求了宿舍其他人好久，她们才不情不愿肯借钱给我，我这才凑足钱给牧和娟……”郭萍一一细数207宿舍其他人孤立欺负她的事，连在五个人中，和她关系最好的罗新维都被郭萍列入。

    苏白第一次知道郭萍一直在心里埋怨她，她感到很惊讶，她觉得自已待郭萍很友好，从来没有对郭萍表现出不好的情绪，“翻译的事，我都和你说过我不是什么翻译家，会词不达意，让你和我一起商讨，你却不肯，说只要我肯帮你翻译就好。我在好心帮你，到头来你在怪我？我和严颐，还有新维听到你的难处，都愿意把钱借给你，没问你还，你这样都能倒打一耙？”

    严颐也在反驳她，“我想当别人第三者，你有什么证据，我说过吗？你自已发疯跟徐爱莲污蔑我，被我抓住，就在这里无差别攻击大家了。我要是心里想过当别人第三者，或者在大家面前说过这样的话，我就从阳台跳下去。”严颐也是气上头，心里也很憋屈，直接跑去阳台。

    林映羡她们都把严颐按住，严颐力气大，又在气愤中，爆发力强，她们差点按不住。

    宿管见状赶紧来帮忙，这才真正拉住严颐，对她说：“我信你，大家都信你，是郭萍冤枉你。”宿管真怕严颐出事，这样她是脱不了干系。

    “我真的没有，为什么你们都来怪我，欺负我？”严颐的眼泪大颗大颗地流下来，抱着林映羡和罗新维哭，苏白摸着她脑袋安慰她。

    牧和娟实在看不下去，走到门口强拽着郭萍进来，“你说我们孤立你，你有想过融入宿舍，对我们友好吗？我们不是你的老妈子，要处处迁就你，看你的心情办事。每次映羡和严颐从家里带吃的回来，哪一次少了你的？你看你位置上还有映羡送给你的干果。之前严颐带西瓜回宿舍，她都想分给你，说你怎么还不回来。是你假装不在宿舍，一声不吭。你躺在床上一晚上不下来，后面憋不住尿，下来上厕所。大家都知道你在的，只不过不想揭穿你，让你难堪。

    我们认识的第一天，你就把严颐的录音机砸坏了，她都没有让你赔。我们宿舍从来没有外出玩过一次，为什么呢？因为你每次都推脱不去，要是我们五个人去了，你是不是又记在心里，说我们孤立你？你还要我们怎么谦让你？”

    郭萍又哭了起来，牧和娟吼道：“哭什么哭，你委屈，我不委屈？明明都不是什么很深的矛盾，我们私下都可以解决，你自已偏偏要闹大，让大家来看笑话。整天拧巴，记恨这个，记恨那个，我们什么都不欠你的。”

    ………

    第222章

    翻译

    207宿舍这一次矛盾闹得整个财政系都知道，学院里很多人都有所耳闻，只是大多人不知道当事人长什么样。

    金老师来到宿舍试图调解矛盾，但是这次矛盾很难调解，郭萍把宿舍每一个人都得罪，大家都怕自已某些无意言行把郭萍得罪，让她记恨在心里，被她伺机报复。郭萍也不想和她们一块儿住，郭萍把她们都记恨上了。

    金老师见大家都一致决定不住在一起，他也没办法，只能给郭萍安排别的宿舍，他也怕她们住在一块儿会再给他惹出什么大麻烦来。

    聂冲想找郭萍麻烦，给严颐出气，严颐阻止他，让他不要管郭萍，当她不存在就好。严颐不想和郭萍有什么牵扯。

    郭萍搬宿舍那天，林映羡和严颐都不在，她们跟裴老师参与接待外国经济代表团。

    经济代表团里的人员都是大型跨国公司的领导人物，来头不小，官方对此重视。从经济代表团下飞机、下榻酒店、晚宴都有人接待。林映羡和严颐被安排在晚宴这一环节。

    今年不止有许多西方国家派代表团来华，华国也派不少代表团到外出访，当排头兵。引进外资，大力发展经济的信号非常明显。

    林映羡和严颐趁着晚宴进行中，她们没有什么需要处理的工作，走到一偏僻处，把高跟鞋脱下歇息，她们穿了一天。高跟鞋的鞋跟不算高也不尖，但是严颐没有穿过高跟鞋，感觉很难受，林映羡则觉得高跟鞋磨脚，穿着疼。

    两人忙里偷闲了一会儿，看时间差不多，就回晚宴现场，迟些裴老师找不到她们，要着急了。

    她们回到现场，晚宴进到尾声，一些代表团成员和领导在话别。她们不见裴老师，四处去找他。

    忽然一个三十来岁的男同志走向她们，问她们会不会英语。她们都说会，进行简单的自我介绍。男同志“嗯”一声，就把她们带到一位穿着灰色中山装，岁数大约在五六十岁的领导面前。

    林映羡和严颐都记得他，是央行的大领导，和领导交谈的外国人正是代表团的带领人，某汽车公司的董事长墨菲。

    领导身边没有翻译在，他们的谈话也是临时起意。领导和刚才那位男同志对英语略懂，但不足以进行对话。林映羡和严颐这种会英语的接待员就在这时派上用场。

    林映羡和严颐都没有做过什么正式翻译，面对这种同声传译有些紧张，怕会出差错，只希望他们谈的内容不要太深奥。

    林映羡负责领导的翻译，严颐负责墨菲的翻译，两人分工合作，降低工作难度，减少错误。

    他们的交谈愉快，大都是一些互相恭维的话术，林映羡和严颐的翻译工作还算顺利进行。后面他们谈得越来越深入，墨菲提出“joint

    venture”这个词汇，严颐还是第一次听到，一时不知怎么翻译。领导和男同志之前也没有听过这个词汇。

    严颐看向林映羡跟她求救，林映羡替严颐翻译了墨菲的话，“joint

    venture”是合资经营的意思。

    领导对于合资经营这个词汇感到新奇，想要听墨菲的解释。

    墨菲解释一段话后，林映羡替他翻译：“合资经营就是把我们的钱放在一起，合资共同办企业，无论盈亏都一起负担，这是一种互利的合作方式。假若说得再通俗一点，合资经营就是好比‘结婚’、建立一个共同的‘家庭’……”

    领导对此感到新鲜有趣，将生意的概念和结婚、家庭联系起来，这有些不可思议，他也明白经济代表团这次来华的主要工作是什么，对接下来的谈判工作有些方向。

    领导和墨菲交谈结束后，领导指着林映羡，笑得亲和，对身旁的男同志说：“后生可畏。”

    男同志给领导介绍林映羡和严颐的背景，领导又夸了句燕京大学人才辈出，还说日后国家的经济发展离不开他们年轻人的奋斗。

    等男同志陪同领导离开后，裴老师才走向她们。裴老师早就发现她们被拉去当翻译，只是没去打扰。

    裴老师有些紧张问两人：“没闯什么祸吧？”

    林映羡和严颐都说没，严颐还有点高兴地说：“领导夸映羡说后生可畏，还说我们学校人才辈出。”

    裴老师这才放心，也露出笑容，对两个学生感到高兴，“没闯祸就好，你们快跟我出去，外面还有得忙。”

    林映羡和严颐忙到很晚才回学校，幸好有汽车顺道送她们回去。除第一天和最后一天，其他的接待工作不用她们去，这两天的事宜很多，最近外事活动比较多，会英语的人又少，人手短缺才需要她们这样的编外人员帮忙。

    她们轻手轻脚开门，走进宿舍，其他舍友都躺下休息了，她们不想打扰舍友们。

    忽然灯光亮起，苏白她们都从床上起来，苏白说：“等你们两个等到快睡着。”

    牧和娟指着架子上的两个盆子，说：“现在没有热水供应了，我们提前给你们打好热水，不过现在可能只有一点温热。你们回来得太晚。”

    “要是不够热，这里还有一瓶热水给你们将就着用。”罗新维把一个竹制保温瓶给林映羡。

    林映羡和严颐都跟她们说谢谢，严颐亲了一下罗新维的脸颊，这把罗新维吓一跳，有些结巴地说：“你，你怎么还亲我？”

    第223章

    见面

    罗新维抹了几下被严颐亲的地方。

    “我今天看到那些外国人见面也这样做，我回来给你们学学。要是不信，你可以问映羡。”严颐看向林映羡。

    罗新维说得到林映羡肯定的回答后，说：“怪不得说外国人开放，放荡，随地大小亲。”

    等林映羡和严颐洗完澡，都上床，大家都还不想睡觉，问两人今天接待外国代表团的事，大家说话的声音不大。宿舍隔音不好，说大声一点让别的宿舍听见，明天她们就要被投诉打扰同学休息。

    大家聊完外国代表团的事后，严颐问郭萍今天搬宿舍的事，“郭萍搬去哪个宿舍了？”

    “搬去生物系的宿舍了。那里有空床位，她跟那些人不同院系，那些人也不清楚她的底细。或许她能跟她们相处得好吧。”

    自从那次矛盾爆发后，苏白也不为郭萍说话了，她自认为没有得罪过郭萍，也关心待郭萍友好，没想到她是第一个被郭萍记恨上的。她感觉不可思议。

    ………

    研究所实验室里，钟述岑正处理一组实验数据出现异常误差的问题，他开启的研究课题，他都知道最终答案是什么，但因为现实条件的限制，他需要试验不同的方法，不断调整方向，才能寻找到自已想要的答案。

    实验的其他人正严肃谨慎地处理手上的工作，不敢有任何差池，在给钟述岑做实验助手的胡正期一改往日的嬉皮笑脸，也变得正经起来。

    大气都不敢喘的高压氛围等到有来电通传说外面有人找才稍微缓解，钟述岑确定不是林映羡来找，就对电话那头说他现在没空见。因为有时实验要在实验室待十几个小时都不能出去，出去一趟再进来实验室会很麻烦。实验室里的人饿了，都是看冰箱里有什么快捷食品随便吃点，食品过期了也无所谓。

    钟述岑到很晚才下班，第二天早早又来研究所上班，在他进实验室前，又有人说外面有人找他，是昨天那个人。钟述岑答应和那个人见一面。

    钟述岑见到钟母，并没有多意外，听别人的描述，他也能大约猜出来是谁。

    钟母说：“我们找个地方坐下聊聊？”

    “好。”

    钟述岑带她在研究所一处僻静地方坐下。

    钟母缓缓说道：“昨天我来这里跟你们所长谈合作事宜，听说你调到这里了，我想见你一面。可惜你没空，所以我今天又过来。”华国很大，首都也大，可钟母找钟述岑并不难，他在生化领域很有名气，钟母的现任丈夫又是医药行业的巨头，她稍微打探一下就知道他的消息。

    “我们见面没有什么好谈的，实际上我们两个和陌生人没区别，你有优渥的生活和自已的事业，我也过得很好，不应该再互相打扰。”

    他们分开二十几年，钟述岑对钟母的记忆模糊不已，身体里原本还残存些怨恨，但也随着岁月消散，他对钟母就像对待一个陌生人。

    钟述岑本来就不是一个感情丰富的人，去年他知道钟母的存在，没有激动的情绪，也产生不了浓厚的亲情，亲情是需要多年培养的。

    钟母听到钟述岑的话内心里有些难过，“我知道你对我很陌生，没有感情。可是我对你并不陌生，我十月怀胎把你生下来，又养了你几年，我都记得清清楚楚。近几年来，这些记忆越来越清晰，我也越来越想见到你。”

    “你只是想要弥补心中的遗憾，而我不是没有思想，任你呼之即来，挥之即去的傀儡。我们之间做不到母慈子孝。你抛弃我和父亲离开，父亲为了挽回你，又把我抛弃，你们没有想过我的感受和处境。或许你们的爱情可歌可泣，但我和爷爷都是你们爱情的牺牲品。”

    钟母没再说话，两人沉默了下来。

    钟述岑起身准备离开，钟母对他说：“听说你结婚了，我见过她一面，并没有打扰。她很优秀，相貌才情都和你般配，祝你们幸福。”

    “多谢，也祝您幸福。”

    ………

    一日上午的课结束，林映羡跟舍友们说不和她们一起吃饭，钟述岑来找她了，严颐也说和聂冲约好一起吃中午饭。

    牧和娟说两人见色忘义，她看向苏白，试探地问：“该不会董弦来找你，你也要脱离我和新维？”

    苏白拉着牧和娟的手说：“等晚上我们再一起吃。”

    牧和娟被苏白晃得不行，连忙说：“行行行。”

    林映羡见到钟述岑，钟述岑问她下午有没有课，她说没有。于是钟述岑带林映羡到学校外面的国营饭店吃饭。

    两人吃完午饭后，慢慢散步回学校，林映羡和他说起前几日接待代表团的事，他对这件事很感兴趣，两人聊得很投入。

    钟述岑总觉得从学校门口到宿舍这段路很短，他们又要分别，他有些不舍地说：“我们要不要再散步消食一下？”

    林映羡不禁笑起来，笑得很明媚，“好。”

    午后的校园变得冷清，没有什么行人，钟述岑才牵起林映羡的手走在校园的小道上。

    他们在一张长椅坐下，小声说着话，两人的手依旧十指相扣。

    林映羡说：“周六举行离别晚宴，我要过去，可能会很晚才回家。”

    “那我去接你，你跟我说地址。”

    林映羡在上大学后养成午睡的习惯，她有些困意，钟述岑没有再多逗留，把她送回宿舍楼下后离开。

    钟述岑走在校园路上，突然听到有人叫“钟教授。”他转身看去，是在百货大楼遇到的闻老师。

    闻老师走上前，钟述岑跟她问好，让闻老师喊自已述岑就好。

    闻老师貌似和钟述岑同路，和他走在一起。闻老师问：“你和映羡是什么时候结婚的？”

    “72年结的婚。”钟述岑知道林映羡和闻老师关系不错，对于闻老师的问题，他从善回答。

    “72年，刚好是我和映羡认识的那年，她在江城的夜校上会计班。”

    “嗯，我那里去接过她。”

    第224章

    胶布

    闻老师心中感叹，要是当初和林映羡来往多一点，说不定会早一些发现钟述岑的存在。

    她试探性问：“你家里的父母和你们住在一起吗？”

    “没有，我和映羡两个人住。”

    “你和他们来往多吗？”

    钟述岑没有选择回答这个问题，停下来看向闻老师。

    闻老师打算直接说：“你长得和我妹夫有些像，他也姓钟。不知道你母亲是不是叫闻兆因？”

    闻老师对很小就分别的双胞胎妹妹没有什么印象和深厚感情，只是这些年父亲身体大不如前，愈发想念自已多年不见的小女儿，她也不像以前那样是个叛逆，处处与父亲作对的女儿，她想完成一个老父亲的心愿。

    “我母亲不姓闻。我和她没有来往，我想您是问错人了。”钟述岑独自离开，或许闻兆因就是他的母亲徐兆因，但那是徐兆因的事，他不想干预，他也没有资格去替她认亲。

    ………

    周六离别晚宴上，林映羡和严颐对接待工作已经变得有些得心应手，严颐踩着那双高跟鞋走路也健步如飞，之前的别扭感大大降低。

    林映羡给人充当临时翻译，或给外宾当指引，又或解决他们遇到的一些麻烦。一晚上下来，她也没怎么停歇过。

    林映羡靠在墙上，放松自已的小腿和脚，这双鞋是真不合穿，今天她还在脚踝贴上胶布，依旧磨脚。

    她时不时看向四周，看有什么事是需要她去做的。

    当林映羡看到一个穿着旗袍的女人时，眼里闪过一丝意外，这个女人长得好像闻老师，看她的举止投足，应该是华人，代表团的外宾之一。林映羡之前都没有留意到她的存在。

    林映羡想起在百货大楼遇到闻老师那一次，钟述岑说闻老师和他母亲长得像。一时间她思绪万分，有些晃神。直到有人找她，她回过神，投入到工作中。

    林映羡不知道她在忙碌时，徐兆因也在观察着她。

    晚宴结束后，林映羡和严颐把外宾们都安排送上车，她们的工作才算结束。严颐问她要怎么回去，要不要搭外宾司的顺风车回家。

    林映羡让严颐去搭，钟述岑来接她。要是搭外宾司的顺风车，会更加晚回去，今天异常忙碌，她觉得比之前累，想早点回去休息，更何况钟述岑早就说过回来接她。

    林映羡转头就看见钟述岑，她和严颐说再见后，就走向钟述岑，“来多久了？”

    “才刚来到。今晚起风，气温也在下降，所以我给你带来围巾。”钟述岑拿出一条围巾给她，给她系好围巾。

    林映羡坐稳，手环住钟述岑的腰后，钟述岑才骑车。

    等回到公寓楼下，钟述岑把自行车停放到相应位置后，他捋好林映羡散落的碎发，“我背你回家。”

    “不用，你今天工作一天，又来接我，也不轻松。我自已走就好。”